Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Polaco - life isn't about waiting for the storm to...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Latín

Polaco

Categoría Expresión - Cotidiano

Título	life isn't about waiting for the storm to...
Texto Propuesto por Aneta B.	Idioma de origen: Inglés life isn't about waiting for the storm to pass...it's about learning to dance in the rain

Título	Å»ycie nie jest po to, by czekaÄ‡ na burzÄ™...
Traducción Polaco Traducido por pampuch721	Idioma de destino: Polaco Å»ycie nie jest po to, by czekaÄ‡ na przejÅ›cie burzy... Ono jest po to, by uczyÄ‡ siÄ™ taÅ„czyÄ‡ w deszczu.
Nota acerca de la traducción	Å»ycie nie jest po to, by przeczekaÄ‡ burzÄ™ / sztorm. Ono jest po to, by uczyÄ‡ siÄ™ taÅ„czyÄ‡ / taÅ„ca w deszczu. /// W Å¼yciu nie chodzi o to, by czekaÄ‡ aÅ¼ minie burza / sztorm. W Å¼yciu chodzi o to, by uczyÄ‡ siÄ™ taÅ„ca / taÅ„czyÄ‡ w deszczu / z deszczem.

Última validación o corrección por Aneta B. - 17 Abril 2012 20:11