Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - Required from the Bidder

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Required from the Bidder
Metin
Öneri ozgeozal
Kaynak dil: İngilizce

1)Visit the company to personally view the Electric motor's status, re-test, them to be sure of the collapse's reality and nature, then based upon his assesments he shall submit the technicaland financial offer.

Başlık
Teklif sahibi tarafından isteniyor
Tercüme
Türkçe

Çeviri nisa
Hedef dil: Türkçe

1)Elektrik motorlarının durumuna bizzat bakmak için şirketi ziyaret et, arızanın gerçekliğinden ve türünden emin olmak için onları yeniden test et, daha sonra o kendi değerlendirmelerine dayanarak teknik ve mali teklifi sunacak.
En son serba tarafından onaylandı - 19 Mayıs 2007 08:09