Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Francuski - Hoje te adoro mais que ontem,menos do que amanhã!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Hoje te adoro mais que ontem,menos do que amanhã!
Tekst
Wprowadzone przez renataca
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Hoje te adoro mais que ontem,menos do que amanhã!
Uwagi na temat tłumaczenia
Francês da Bélgica

Tytuł
Aujourd'hui je t'adore plus que hier, moins de que demain !
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Francuski

Aujourd'hui je t'adore plus qu'hier, moins que demain !
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 10 Maj 2008 01:49