Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Suec - Um forte abraço ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàPortuguès brasilerSuec

Categoria Col·loquial - Amor / Amistat

Títol
Um forte abraço ...
Text
Enviat per Eros1
Idioma orígen: Portuguès brasiler Traduït per lilian canale

Um forte abraço a uma pessoa doce e alegre. Eu amo você.
Notes sobre la traducció
Eu amo você /Eu gosto muito de você

Títol
En stor kram...
Traducció
Suec

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Suec

En stor kram till en söt och glad person. Jag älskar dig.
Notes sobre la traducció
Bridge: "A huge hug to a sweet and joyful person. I love you."
Darrera validació o edició per pias - 6 Novembre 2011 16:20