Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Svensk - Um forte abraço ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskPortugisisk brasilianskSvensk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

Titel
Um forte abraço ...
Tekst
Tilmeldt af Eros1
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Oversat af lilian canale

Um forte abraço a uma pessoa doce e alegre. Eu amo você.
Bemærkninger til oversættelsen
Eu amo você /Eu gosto muito de você

Titel
En stor kram...
Oversættelse
Svensk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Svensk

En stor kram till en söt och glad person. Jag älskar dig.
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge: "A huge hug to a sweet and joyful person. I love you."
Senest valideret eller redigeret af pias - 6 November 2011 16:20