Traducció - Portuguès brasiler-Francès - Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos...

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Pensaments - Arts / Creació / Imaginació

Títol Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos... Text Enviat per Metalloquita Idioma orígen: Portuguès brasiler Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos meus olhos.

Títol Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler........... Traducció Francès Traduït per gamine Idioma destí: Francès Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler de mes yeux. Notes sobre la traducció ou -plus poétique- : "j'ai laissé la nostalgie s'échapper de mes yeux"

Darrera validació o edició per Francky5591 - 4 Setembre 2012 17:49