Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Francés - aÅŸk ÅŸehvete bulaÅŸmayacak kadar temiz mezara...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoFrancésInglés

Categoría Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
aÅŸk ÅŸehvete bulaÅŸmayacak kadar temiz mezara...
Texto
Propuesto por maxpayne62
Idioma de origen: Turco

aÅŸk
ÅŸehvete bulaÅŸmayacak kadar temiz
mezara indirgenemeyecek kadar da asildir

böyledir yada böyleydi bir zamanlar
Nota acerca de la traducción
from a love card for my lover
provient d'un carte d'amour pour mon amoureuse

Título
L’amour est si pur qu’il ne se souillera pas de l’érotisme...
Traducción
Francés

Traducido por turkishmiss
Idioma de destino: Francés

L’amour
Est si pur qu’il ne se souillera pas de l’érotisme
Et si noble qu’il ne pourra être réduit au tombeau

C’est comme ça ou c’était comme ça autrefois
Última validación o corrección por Botica - 7 Septiembre 2008 15:25