Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Französisch - aÅŸk ÅŸehvete bulaÅŸmayacak kadar temiz mezara...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischFranzösischEnglisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
aÅŸk ÅŸehvete bulaÅŸmayacak kadar temiz mezara...
Text
Übermittelt von maxpayne62
Herkunftssprache: Türkisch

aÅŸk
ÅŸehvete bulaÅŸmayacak kadar temiz
mezara indirgenemeyecek kadar da asildir

böyledir yada böyleydi bir zamanlar
Bemerkungen zur Übersetzung
from a love card for my lover
provient d'un carte d'amour pour mon amoureuse

Titel
L’amour est si pur qu’il ne se souillera pas de l’érotisme...
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von turkishmiss
Zielsprache: Französisch

L’amour
Est si pur qu’il ne se souillera pas de l’érotisme
Et si noble qu’il ne pourra être réduit au tombeau

C’est comme ça ou c’était comme ça autrefois
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Botica - 7 September 2008 15:25