Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Feroeză - Kære Linda

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăFeroeză

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Kære Linda
Text
Înscris de løvefar
Limba sursă: Daneză

Kære Linda,
jeg elsker dig så højt og vil aldrig være dig utro. Du er mit liv, min rose! Du er bare skøn og henrivende en dame.

Kærlig hilsen,
Harry.

Titlu
Góða Linda
Traducerea
Feroeză

Tradus de Bamsa
Limba ţintă: Feroeză

Góða Linda,
eg elski teg so nógv og eg fari onkantíð at vera tær ótrúgv. Tú ert mítt lív, mín rósa! Tú ert ein so vøkur og hugtakandi dama.

Kærar heilsanir,
Harry
Validat sau editat ultima dată de către Bamsa - 29 Mai 2011 02:42