Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-フェロー語 - Kære Linda

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語フェロー語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Kære Linda
テキスト
løvefar様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Kære Linda,
jeg elsker dig så højt og vil aldrig være dig utro. Du er mit liv, min rose! Du er bare skøn og henrivende en dame.

Kærlig hilsen,
Harry.

タイトル
Góða Linda
翻訳
フェロー語

Bamsa様が翻訳しました
翻訳の言語: フェロー語

Góða Linda,
eg elski teg so nógv og eg fari onkantíð at vera tær ótrúgv. Tú ert mítt lív, mín rósa! Tú ert ein so vøkur og hugtakandi dama.

Kærar heilsanir,
Harry
最終承認・編集者 Bamsa - 2011年 5月 29日 02:42