Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-פארואזית - Kære Linda

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתפארואזית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Kære Linda
טקסט
נשלח על ידי løvefar
שפת המקור: דנית

Kære Linda,
jeg elsker dig så højt og vil aldrig være dig utro. Du er mit liv, min rose! Du er bare skøn og henrivende en dame.

Kærlig hilsen,
Harry.

שם
Góða Linda
תרגום
פארואזית

תורגם על ידי Bamsa
שפת המטרה: פארואזית

Góða Linda,
eg elski teg so nógv og eg fari onkantíð at vera tær ótrúgv. Tú ert mítt lív, mín rósa! Tú ert ein so vøkur og hugtakandi dama.

Kærar heilsanir,
Harry
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 29 מאי 2011 02:42