Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Portoghese - "Sempre que caÃres levanta-te, nÃ£o fiques Ã ...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese

Portoghese

Turco

Titolo	"Sempre que caÃres levanta-te, nÃ£o fiques Ã ...
Testo-da-tradurre Aggiunto da marolas	Lingua originale: Portoghese Sempre que caÃres levanta-te, nÃ£o fiques Ã espera que te ajudem a levantar

8 Febbraio 2008 17:37

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		4 Marzo 2008 13:17
	goncin Numero di messaggi: 3706	Intended as a bridge only: "Everytime you fall stand up, don't stay on wait for people to help you to stand up". CC: smy
		4 Marzo 2008 15:01
	smy Numero di messaggi: 2481	Well! Thank you goncin! I just don't understand the part "don't stay on wait"
		4 Marzo 2008 15:15
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Don't keep waiting for the others to help you stand up.
		4 Marzo 2008 15:17
	smy Numero di messaggi: 2481	Thanks lilian ca.