Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Danese-Latino - Du har ikke en chance. Grib den!

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Danese

Inglese

Latino

Titolo	Du har ikke en chance. Grib den!
Testo Aggiunto da ashiboe	Lingua originale: Danese Du har ikke en chance. Grib den!

Titolo	Occasionem non habes
Traduzione Latino Tradotto da Efylove	Lingua di destinazione: Latino Occasionem non habes. Eam carpe!

Ultima convalida o modifica di Aneta B. - 22 Maggio 2011 00:52

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Maggio 2011 23:36
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Why "eam"? Does this "it" mean the "chance"? Grab it = Grab the chance?
		17 Maggio 2011 14:09
	Efylove Numero di messaggi: 1015	I've read it in this way. Maybe we should ask ashiboe?
		17 Maggio 2011 20:29
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Hi ashiboe! Could you answer my question above, please?
		19 Maggio 2011 17:16
	ashiboe Numero di messaggi: 1	yeah, the "it" is meant as in the chance. grab the chance
		22 Maggio 2011 00:52
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Thank you, ashiboe. --- So, you interpreted this sentence very well, Efee.