Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - "Nanji Arubeki Animodore"

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	"Nanji Arubeki Animodore"
Tekst Poslao taniele	Izvorni jezik: Engleski Preveo IanMegill2 Return to your original form!
Primjedbe o prijevodu	Literally Return to the appearance you should be! And it's not a menino saying this to a menina, it's a menina saying this to a card...

Naslov	Volte a sua forma original!
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Dalmo	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Volte a sua forma original!
Primjedbe o prijevodu	It could also be "Retorne a sua imagem adequada!". Please note that the "a" has an accent on top of it that looks like a backwards slash (i.e. \ )

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 25 rujan 2007 15:07