Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



82Превод - Фински-Есперанто - Tulin, näin, voitin

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЛатинскиНемскиФренскиИспанскиКитайски ОпростенЯпонскиИталианскиАрабскиГръцкиИвритФинскиЕсперантоHungarianСтарогръцки езикПерсийски езикДатскиАнглийскиБългарскиТурскиМакедонски

Категория Дума

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Tulin, näin, voitin
Текст
Предоставено от mareyel
Език, от който се превежда: Фински Преведено от mareyel

Tulin, näin, voitin

Заглавие
Tulin,...
Превод
Есперанто

Преведено от gmed
Желан език: Есперанто

Mi venis, vidis kaj venkis.
За последен път се одобри от stevo - 14 Ноември 2009 19:29





Последно мнение

Автор
Мнение

5 Декември 2009 09:57

Aneta B.
Общо мнения: 4487
I know there are different languages requested here, but the same text as here

Maybe the requests should be merged.

5 Декември 2009 10:04

Francky5591
Общо мнения: 12396
Thanks Aneta!

Hello JP, please could you merge these versions with the ones Aneta mentioned above?

Thanks a lot!

CC: jp

12 Декември 2009 11:22

jp
Общо мнения: 385
It's done, thx!