Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Німецька - adınız ne

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаФранцузькаНімецькаАнглійськаКитайська спрощенаХорватськаТурецькаАнглійськаРосійськаПортугальськаУгорськаПольськаДанськаГрецькаКитайськаСловацькаЯпонськаАлбанськаІспанськаІталійськаГрецькаПортугальськаБолгарськаФранцузькаСербськаАнглійська
Запитані переклади: Інші мови

Категорія Чат - Кохання / Дружба

Заголовок
adınız ne
Текст
Публікацію зроблено piyanist_erkan
Мова оригіналу: Турецька

adınız ne
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок
Wie heißen Sie?
Переклад
Німецька

Переклад зроблено kafetzou
Мова, якою перекладати: Німецька

Wie heißen Sie?
Затверджено Rumo - 20 Січня 2007 19:12





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

26 Липня 2007 09:57

samanthalee
Кількість повідомлень: 235
Was the original text in polite form? I'm wondering whether to use the polite form in the Chinese translation.

26 Липня 2007 14:53

kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
Yes.

CC: samanthalee