Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - O nasılsa gene gidecekti.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischItalienischEnglisch

Kategorie Literatur - Kultur

Titel
O nasılsa gene gidecekti.
Text
Übermittelt von Francky5591
Herkunftssprache: Türkisch

O nasılsa gene gidecekti.

Titel
In any case, he would have been gone.
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von cheesecake
Zielsprache: Englisch

In any case, he would have been gone again.
Bemerkungen zur Übersetzung
he/she
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 9 Juli 2010 19:25





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

9 Juli 2010 18:33

Efylove
Anzahl der Beiträge: 1015
"In any case, he would have been gone again"
You forgot to translate "di nuovo".

9 Juli 2010 18:37

Freya
Anzahl der Beiträge: 1910
Yep, I agree.

9 Juli 2010 19:06

cheesecake
Anzahl der Beiträge: 980
That's right. Thank you

9 Juli 2010 19:25

Lein
Anzahl der Beiträge: 3389
Thank you all