Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - O nasılsa gene gidecekti.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųItalųAnglų

Kategorija Literatūra - Kultūra

Pavadinimas
O nasılsa gene gidecekti.
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Turkų

O nasılsa gene gidecekti.

Pavadinimas
In any case, he would have been gone.
Vertimas
Anglų

Išvertė cheesecake
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

In any case, he would have been gone again.
Pastabos apie vertimą
he/she
Validated by Lein - 9 liepa 2010 19:25





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 liepa 2010 18:33

Efylove
Žinučių kiekis: 1015
"In any case, he would have been gone again"
You forgot to translate "di nuovo".

9 liepa 2010 18:37

Freya
Žinučių kiekis: 1910
Yep, I agree.

9 liepa 2010 19:06

cheesecake
Žinučių kiekis: 980
That's right. Thank you

9 liepa 2010 19:25

Lein
Žinučių kiekis: 3389
Thank you all