Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - O nasılsa gene gidecekti.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksItaliaansEngels

Categorie Literatuur - Cultuur

Titel
O nasılsa gene gidecekti.
Tekst
Opgestuurd door Francky5591
Uitgangs-taal: Turks

O nasılsa gene gidecekti.

Titel
In any case, he would have been gone.
Vertaling
Engels

Vertaald door cheesecake
Doel-taal: Engels

In any case, he would have been gone again.
Details voor de vertaling
he/she
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 9 juli 2010 19:25





Laatste bericht

Auteur
Bericht

9 juli 2010 18:33

Efylove
Aantal berichten: 1015
"In any case, he would have been gone again"
You forgot to translate "di nuovo".

9 juli 2010 18:37

Freya
Aantal berichten: 1910
Yep, I agree.

9 juli 2010 19:06

cheesecake
Aantal berichten: 980
That's right. Thank you

9 juli 2010 19:25

Lein
Aantal berichten: 3389
Thank you all