Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Francia - Love my hands...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Román

Angol

Francia

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Love my hands...
Szöveg Ajànlo seif12	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva maddie_maze àltal Love my hands and my eyes, and forgive them if there have been any moments when they didn't know how to tell you, how to give you as much as they wanted...

Cim	Aime mes mains...
Fordítás Francia Forditva lolati àltal	Forditando nyelve: Francia Aime mes mains et mes yeux, et pardonne les sâ€™il y a eu un quelconque instant oÃ¹ ils nâ€™ont pas su comment te dire, comment te donner autant que ce quâ€™ils voulaientâ€¦
Magyaràzat a forditàshoz	Sinon on peut transformer "autant que", qui est un peu lourd: Comment te donner tout ce qu'ils voulaient...

Validated by Botica - 27 Január 2008 15:17