Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Francia - amour brisÃ©e

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Francia

Francia

Szerb

Témakör Magyaràzatok - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	amour brisÃ©e
Forditando szöveg Ajànlo Maliiika	Nyelvröl forditàs: Francia comment ta pu me mentir comme sa, pourtant tu mdisai tout le temps que tu m'aimais aparament tu t'es bien foutue de ma geulle !! putain comment je fait pour t'aimais encore... OUBLIE MOI!

Edited by Francky5591

- 2 Február 2008 21:08

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 Február 2008 20:36
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	J'ai mis ce texte en "seulement la signification", car il est truffÃ© de fautes, en plus il n'est pas prÃ©cisÃ© dans les commentaires si ce message s'entend d'un garÃ§on vers une fille ou vice-versa. Donc la traduction qui en sera faite sera forcÃ©ment aussi peu prÃ©cise, et il est logique qu'elle soit soumise en "seulement la signification".