Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



30Fordítás - Német-Török - Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen, erfülle...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NémetBulgárSzerbAngolArabTörök

Témakör Költészet

Cim
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen, erfülle...
Szöveg
Ajànlo avci-52
Nyelvröl forditàs: Német

Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen,
erfülle mich mit Glück und Freude,
durchflute mich mit Licht und Farbe,
durchströme mich mit Freiheit und Liebe.

Cim
Tanrım, kalbimde bir cennet aç
Fordítás
Török

Forditva Queenbee àltal
Forditando nyelve: Török

Tanrım, kalbimde bir cennet aç
Beni talih ve neÅŸe ile tamamla
Beni ışık ve renkle aydınlat
Beni özgürlük ve sevgi ile donat
Validated by handyy - 8 Augusztus 2008 22:00