Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Szerb - ја ће бити право назад. Треба ми пљуга

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SzerbAngolGörög

Témakör Mondat - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
ја ће бити право назад. Треба ми пљуга
Forditando szöveg
Ajànlo bouboukaki
Nyelvröl forditàs: Szerb

ја ће бити право назад. Треба ми пљуга
Edited by pias - 10 December 2008 18:57





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

10 December 2008 18:54

galka
Hozzászólások száma: 567
This is Serbian, not Bulgarian.

10 December 2008 18:58

pias
Hozzászólások száma: 8113
Thank you galka

10 December 2008 19:01

maki_sindja
Hozzászólások száma: 1206
Yes, I think it is Serbian too.
But the first sentence doesn't have much sense.

11 December 2008 09:02

bouboukaki
Hozzászólások száma: 93
Thank you all! But is it possible to translate even the second sentence?