Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - صربی - ја ће бити право назад. Треба ми пљуга

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیانگلیسییونانی

طبقه جمله - هنرها / آفرینش / تصویرگری

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ја ће бити право назад. Треба ми пљуга
متن قابل ترجمه
bouboukaki پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

ја ће бити право назад. Треба ми пљуга
آخرین ویرایش توسط pias - 10 دسامبر 2008 18:57





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 دسامبر 2008 18:54

galka
تعداد پیامها: 567
This is Serbian, not Bulgarian.

10 دسامبر 2008 18:58

pias
تعداد پیامها: 8114
Thank you galka

10 دسامبر 2008 19:01

maki_sindja
تعداد پیامها: 1206
Yes, I think it is Serbian too.
But the first sentence doesn't have much sense.

11 دسامبر 2008 09:02

bouboukaki
تعداد پیامها: 93
Thank you all! But is it possible to translate even the second sentence?