Texte d'origine - Serbe - Ñ˜Ð° Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´. Ð¢Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ™ÑƒÐ³Ð°

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Serbe

Catégorie Phrase - Arts / Création / Imagination

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ñ˜Ð° Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´. Ð¢Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ™ÑƒÐ³Ð°
Texte à traduire Proposé par bouboukaki	Langue de départ: Serbe Ñ˜Ð° Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´. Ð¢Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ™ÑƒÐ³Ð°

Dernière édition par pias - 10 Décembre 2008 18:57

Derniers messages

	Auteur	Message
		10 Décembre 2008 18:54
	galka Nombre de messages: 567	This is Serbian, not Bulgarian.
		10 Décembre 2008 18:58
	pias Nombre de messages: 8113	Thank you galka
		10 Décembre 2008 19:01
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	Yes, I think it is Serbian too. But the first sentence doesn't have much sense.
		11 Décembre 2008 09:02
	bouboukaki Nombre de messages: 93	Thank you all! But is it possible to translate even the second sentence?