Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - صربى - ја ће бити право назад. Треба ми пљуга

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى انجليزييونانيّ

صنف جملة - فنون/ إبداع/ خيال

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ја ће бити право назад. Треба ми пљуга
نص للترجمة
إقترحت من طرف bouboukaki
لغة مصدر: صربى

ја ће бити право назад. Треба ми пљуга
آخر تحرير من طرف pias - 10 كانون الاول 2008 18:57





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 كانون الاول 2008 18:54

galka
عدد الرسائل: 567
This is Serbian, not Bulgarian.

10 كانون الاول 2008 18:58

pias
عدد الرسائل: 8114
Thank you galka

10 كانون الاول 2008 19:01

maki_sindja
عدد الرسائل: 1206
Yes, I think it is Serbian too.
But the first sentence doesn't have much sense.

11 كانون الاول 2008 09:02

bouboukaki
عدد الرسائل: 93
Thank you all! But is it possible to translate even the second sentence?