Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎ Kedvenc fordítások
•‎
•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Fordítás - Angol-Finn - muistolle

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolFinn

Témakör Szabad iràs

Cim
muistolle
Szöveg
Ajànlo ellu123
Nyelvröl forditàs: Angol

Words can't express my boundless gratitude for you
I appreciate what you do
You've given me such security
No matter what mistakes I know you're there for me
You cure my disappointments and you heal my pain
You understand my fears and you protected me
Treasure every extraordinary memory and that's why…
Magyaràzat a forditàshoz
suomennus

Cim
muistolle
Fordítás
Finn

Forditva mikalaari àltal
Forditando nyelve: Finn

Sanat eivät voi ilmaista rajatonta kiitollisuuttani sinua kohtaan.
Arvostan sitä, mitä teet.
Olet antanut minulle niin paljon turvallisuutta.
Mitä virheitä teenkään, tiedän, että olet tukenani
Hoidat pettymykseni, ja parannat tuskani
Ymmärrät pelkoni, ja suojelit minua
Säilytät kaikkia ihania muistoja kuin aarteita, ja siksi...
Magyaràzat a forditàshoz
Pyrin kääntämään vain merkityksen.
Validated by Donna22 - 16 Február 2010 19:30