Fordítás - Angol-Spanyol - The importance of scales and arpeggios,...

La importancia de las escalas y de los arpegios, particularmente respecto a la capacidad del pianista de tocar, no puede ser sobreestimada.

“No me gusta ejercitarme, nunca me gustó. Pero cuando empiezo a tocar el piano, durante los primeros 10 minutos toco escaleras, despacio. Hice eso a lo largo de mi vida. Escuche los sonidos que usted hace. El sonido de cada tono generará una respuesta en usted. Le dará energía.”