Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Bulgár - За любов За любов е нужно да се бориш, ...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : BulgárOlaszSpanyolKínai

Témakör Gondolatok - Vicc

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
За любов За любов е нужно да се бориш, ...
Forditando szöveg
Ajànlo elinceto
Nyelvröl forditàs: Bulgár

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!


Edited by Francky5591 - 17 November 2009 13:34





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

16 November 2009 22:12

Bamsa
Hozzászólások száma: 1524
Hi galka

is this understandable and correct ?

CC: galka

16 November 2009 22:46

galka
Hozzászólások száma: 567
Yes, absolutely!

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!

CC: Bamsa

16 November 2009 23:54

Bamsa
Hozzászólások száma: 1524
Thanks galka

CC: galka