Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Eredeti szöveg - Angol - Choose a color for the selected effect color role.

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolMagyar

Témakör Mondat - Szàmitogépek / Internet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Choose a color for the selected effect color role.
Forditando szöveg
Ajànlo hron84
Nyelvröl forditàs: Angol

Choose a color for the selected effect color role.
Magyaràzat a forditàshoz
Ez a szöveg egy grafikus környezet egyik beállítópaneljén jelenik meg, és azt akarja mondani, hogy válassz egy színt a kiválasztott effektushoz, vagy valami ilyesmi. A gond elsősorban az, hogy a "color role" kifejezést nem tudom hova rakni, a "szín szabály" az adott kontextusban értelmetlen.
10 Március 2010 18:23