Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tekst oryginalny - Angielski - Choose a color for the selected effect color role.

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiWęgierski

Kategoria Zdanie - Komputery/ Internet

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Choose a color for the selected effect color role.
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez hron84
Język źródłowy: Angielski

Choose a color for the selected effect color role.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ez a szöveg egy grafikus környezet egyik beállítópaneljén jelenik meg, és azt akarja mondani, hogy válassz egy színt a kiválasztott effektushoz, vagy valami ilyesmi. A gond elsősorban az, hogy a "color role" kifejezést nem tudom hova rakni, a "szín szabály" az adott kontextusban értelmetlen.
10 Marzec 2010 18:23