Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Német-Angol - Betrachten sie meinen ...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Betrachten sie meinen ...
Szöveg
Ajànlo
fatsrir
Nyelvröl forditàs: Német
Betrachten Sie meinen Schnurrbart!
Magyaràzat a forditàshoz
×–×” ×”×™×” בפרק החדש של פיוצ'רמה, ×× ×™ ×ž× ×™×— שזה משהו הומוריסטי ×•×œ× ×‘×”×›×¨×— ×”×’×™×•× ×™.
Editiert: sie => Sie, schnurrbart => Schnurrbart.
Cim
my mustache,
Fordítás
Angol
Forditva
merdogan
àltal
Forditando nyelve: Angol
Have a look at my mustache!
Validated by
lilian canale
- 1 Augusztus 2010 12:54
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
30 Július 2010 22:48
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
30 Július 2010 22:50
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Could it be: "Look at my mustache!"?
30 Július 2010 22:51
Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Yeah, "Have a look to my mustache!"
30 Július 2010 23:19
merdogan
Hozzászólások száma: 3769
What do you say for "Contemplate my mustache!"
31 Július 2010 00:15
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
weird... What about "admire"?
Rodrigues, could you help us here?
CC:
Rodrigues
31 Július 2010 10:24
Rodrigues
Hozzászólások száma: 1621
betrachten => to view, examine, contemplate something.
admire would be "bewundern", "hochschätzen"..
31 Július 2010 13:36
Rodrigues
Hozzászólások száma: 1621
Sorry, Lilian - I did not want to cancel the poll. I didn't recognized that I had pressed some button wrong?
Please put it one time again...
31 Július 2010 13:43
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
No problem.
31 Július 2010 15:15
fatsrir
Hozzászólások száma: 38
thank you all