Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - rise above

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Görög

Témakör Ének - Szeretet / Baràtsàg

Cim	rise above
Forditando szöveg Ajànlo georska	Nyelvröl forditàs: Angol And you said rise above Open your eyes up And you said rise above But I canâ€™t I canâ€™t
Magyaràzat a forditàshoz	U2 lyrics

Edited by Lein - 12 Október 2011 17:32

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 Október 2011 15:45
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Hi User10 Could you explain to the requester that this is not a sentence and we will need a whole sentence before we can translate this? Thank you! CC: User10
		12 Október 2011 16:47
	georska Hozzászólások száma: 1	the express is taken from these lyrics: And you said rise above Open your eyes up And you said rise above But I canâ€™t I canâ€™t
		12 Október 2011 17:33
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Thank you! I have put the whole verse in your request to make it easier for people to translate. Unfortunately I don't speak any Greek but I hope someone can translate it for you soon!