Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Englisch - rise above

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch

Englisch

Griechisch

Kategorie Lied - Liebe / Freundschaft

Titel	rise above
Zu übersetzender Text Übermittelt von georska	Herkunftssprache: Englisch And you said rise above Open your eyes up And you said rise above But I canâ€™t I canâ€™t
Bemerkungen zur Übersetzung	U2 lyrics

Zuletzt bearbeitet von Lein - 12 Oktober 2011 17:32

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		12 Oktober 2011 15:45
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Hi User10 Could you explain to the requester that this is not a sentence and we will need a whole sentence before we can translate this? Thank you! CC: User10
		12 Oktober 2011 16:47
	georska Anzahl der Beiträge: 1	the express is taken from these lyrics: And you said rise above Open your eyes up And you said rise above But I canâ€™t I canâ€™t
		12 Oktober 2011 17:33
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Thank you! I have put the whole verse in your request to make it easier for people to translate. Unfortunately I don't speak any Greek but I hope someone can translate it for you soon!