Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Angol - Un dÃa en mi soledad

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Angol

Témakör Bizalmas - Napi élet

Cim	Un dÃa en mi soledad
Szöveg Ajànlo mariwey	Nyelvröl forditàs: Spanyol Hoy me he levantado triste al igual que ayer. Sigo sin entender por quÃ©. Los dÃas pasan y me parecen todos exactamente iguales. No tengo ganas de hacer nada. Abro los ojos al despertar y mi vida no tiene sentido. Mis movimientos son automÃ¡ticos, y mi interior estÃ¡ vacÃo.

Cim	A day in my solitude.
Fordítás Angol Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Angol Today, I woke up as sad as I did yesterday. I still don't understand why. The days pass and to me, they seem to be all alike. I don't feel like doing anything. I open my eyes when I wake up and my life is meaningless. My moviments are automatic, and I am empty inside.

Validated by lilian canale

- 7 November 2011 13:00