Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Inglés - Un dÃa en mi soledad

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Español

Inglés

Categoría Coloquial - Cotidiano

Título	Un dÃa en mi soledad
Texto Propuesto por mariwey	Idioma de origen: Español Hoy me he levantado triste al igual que ayer. Sigo sin entender por quÃ©. Los dÃas pasan y me parecen todos exactamente iguales. No tengo ganas de hacer nada. Abro los ojos al despertar y mi vida no tiene sentido. Mis movimientos son automÃ¡ticos, y mi interior estÃ¡ vacÃo.

Título	A day in my solitude.
Traducción Inglés Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Inglés Today, I woke up as sad as I did yesterday. I still don't understand why. The days pass and to me, they seem to be all alike. I don't feel like doing anything. I open my eyes when I wake up and my life is meaningless. My moviments are automatic, and I am empty inside.

Última validación o corrección por lilian canale

- 7 Noviembre 2011 13:00