Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-영어 - Un dÃa en mi soledad

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

분류 속어 - 나날의 삶

제목	Un dÃa en mi soledad
본문 mariwey에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Hoy me he levantado triste al igual que ayer. Sigo sin entender por quÃ©. Los dÃas pasan y me parecen todos exactamente iguales. No tengo ganas de hacer nada. Abro los ojos al despertar y mi vida no tiene sentido. Mis movimientos son automÃ¡ticos, y mi interior estÃ¡ vacÃo.

제목	A day in my solitude.
번역 영어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Today, I woke up as sad as I did yesterday. I still don't understand why. The days pass and to me, they seem to be all alike. I don't feel like doing anything. I open my eyes when I wake up and my life is meaningless. My moviments are automatic, and I am empty inside.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 11월 7일 13:00