Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Ógörög - "τοιουτος δε ων",έφασκε,"τόν αλεκτρυόνα...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Ógörög
Kért forditàsok: Görög

Témakör Fikció / Történet - Tanitàs

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
"τοιουτος δε ων",έφασκε,"τόν αλεκτρυόνα...
Forditando szöveg
Ajànlo Χριστινα
Nyelvröl forditàs: Ógörög

"τοιουτος δε ων",έφασκε,"τόν αλεκτρυόνα φοβούμαι".
Καό ο Προμηθεύς έφη:"Τί με μάτην ψέγεις;Τά γάρ εμά πάντα έχεις, όσα πλάττειν εδυνάμην η δέ δου ψυχή πρός τουτο μόνον δειλή εστι".Έκλαιειν ουν εαυτόν ο λέων καί της δειλίας κατεμέμφετο καί τέλος αποθανειν ήθελεν. Ούτω δέ γνώμης έχων ελέφαντι περιτυγχάνει καί ορων διαπαντός τά ωτα κινουντα,"Τί πάσχεις", έφη, "καί τί ποτε ουδέ μικρόν ατρεμει σου τό ους;"
27 Január 2016 18:22