Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Spanyol - a empezar deltoya

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Spanyol

Spanyol

Török

Angol

Témakör Beszélgetés

Cim	a empezar deltoya
Forditando szöveg Ajànlo yellow85	Nyelvröl forditàs: Spanyol a empezar deltoya
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Edited by pias - 19 December 2010 17:49

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		15 Február 2007 05:47
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Â¿QuÃ© quiere decir deltoya?
		15 Február 2007 09:49
	guilon Hozzászólások száma: 1549	Deltoya no es una palabra en espaÃ±ol. No tengo ni idea de lo que quiere decir. A lo mejor es un nombre propio.
		15 Február 2007 14:29
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Bueno - he preguntado a yellow85 si sabe.
		19 Március 2007 13:12
	pirulito Hozzászólások száma: 1180	Deltoya es el nombre de un Ã¡lbum: http://es.wikipedia.org/wiki/Deltoya Y "a empezar deltoya" es parte de la letra de una canciÃ³n (no muy linda que digamos): http://www.letrascanciones.org/extremoduro/iros-todos-a-tomar-por-culo/deltoya.php
		19 Március 2007 14:55
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Â¿Y quÃ© quiere decir? me voy a poner deltoya sin parar; me da igual deltoya. Voy a dar la vuelta a tÃ³ y no sÃ© muy bien porquÃ©: y a romper deltoya. Y a firmar en todas las paredes con mi piel: a empezar deltoya.