Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Brazíliai portugál - Before the fox can prove it's a fox, its pelt is gone

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolSpanyolBrazíliai portugál

Témakör Mondat

Cim
Before the fox can prove it's a fox, its pelt is gone
Szöveg
Ajànlo tikinha
Nyelvröl forditàs: Angol Forditva kafetzou àltal

Before the fox can prove it's a fox, its pelt is gone
Magyaràzat a forditàshoz
This is an expression, meaning something like "By the time the clever guy finishes explaining why he doesn't deserve the punishment he's getting, he's already gotten it."

Cim
Antes que a raposa pudesse provar que ...
Fordítás
Brazíliai portugál

Forditva milenabg àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál

Antes que a raposa pudesse provar que é raposa, sua pele caiu.
Validated by milenabg - 19 Február 2007 22:21