Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - Amar Ã©... ""Amar Ã© enlouquecer, ou...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugál

Brazíliai portugál

Angol

Észt

Témakör Költészet

Cim	Amar Ã©... ""Amar Ã© enlouquecer, ou...
Forditando szöveg Ajànlo PauloBorges9	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Amar Ã©... ""Amar Ã© enlouquecer, ou simplesmente sentir um brisa no olhar... um olhar que penetra e chega onde quer e conquista... amar Ã© envolver-se, Ã© deixar-se conquistar... Ã© simplesmente viver o momento...""

12 Június 2007 15:08

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 Június 2007 15:16
	Menininha Hozzászólások száma: 545	Oi Paulo, vocÃª sabe inglÃªs, nÃ©? EntÃ£o traduza para o inglÃªs, nas notas ou aqui nas mensagens ou melhor, jÃ¡ peÃ§a em inglÃªs, fica bem mais fÃ¡cil e rÃ¡pido...NÃ£o hÃ¡ ninguÃ©m aqui, eu acho, que saiba portuguÃªs e estoniano direto!
		13 Június 2007 02:04
	PauloBorges9 Hozzászólások száma: 3	To love is... to ""lover is to drive crazy, or simply to feel a breeze in the look... a look that penetrates and arrives where it wants and conquest... to love is to become involved itself, is to leave itself to conquer... is simply to live the moment... ""