Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - Amar é... ""Amar é enlouquecer, ou...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálAngolÉszt

Témakör Költészet

Cim
Amar é... ""Amar é enlouquecer, ou...
Szöveg
Ajànlo Menininha
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Amar é...

""Amar é enlouquecer, ou simplesmente sentir um brisa no olhar... um olhar que penetra e chega onde quer e conquista... amar é envolver-se, é deixar-se conquistar... é simplesmente viver o momento...""

Cim
To love is...
Fordítás
Angol

Forditva goncin àltal
Forditando nyelve: Angol

""To love is to go mad, or just to feel a breeze in your gaze... a gaze which goes deep and arrives where it wants and conquers... to live is to get involved, is to let yourself be conquered.. it's just living the moment..."
Validated by kafetzou - 14 Június 2007 16:37