Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Brazíliai portugál - ciao bella!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Albán

Holland

Angol

Spanyol

Brazíliai portugál

Héber

Szerb

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Cim	ciao bella!
Szöveg Ajànlo gabriela pecoraro	Nyelvröl forditàs: Olasz Ciao bella!! Io so che tu non sai come sto facendo a scriverti in albanese, ma come vedi ci sto riuscendo!! Ã¨ davvero molto divertente!! volevo dirti che sei una persona stupenda e che ti voglio un mondo di bene!!
Magyaràzat a forditàshoz	"un mondo di bene" ciaoÃ¨ "ti voglio davvero tantissimo bene!"

Cim	Oi, linda!!
Fordítás Brazíliai portugál Forditva goncin àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Oi, linda!! Sei que nÃ£o sabe como estou fazendo para escrever para vocÃª em albanÃªs, mas como pode ver estou conseguindo!! Ã‰ realmente muito divertido!! Gostaria de dizer que vocÃª Ã© uma pessoa incrÃvel e que gosto muito, mas muito mesmo de vocÃª!!
Magyaràzat a forditàshoz	Para a parte final da traduÃ§Ã£o, ver o comentÃ¡rio no texto original em italiano.

Validated by casper tavernello - 26 Október 2007 17:40