Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Finn - Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : FinnFranciaAngolOlaszNémetSpanyolLeegyszerüsített kínaiTörökSvédPortugálOroszAlbánIndonézÉsztGörög

Témakör Napi élet - Vicc

Cim
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Forditando szöveg
Ajànlo Ijon
Nyelvröl forditàs: Finn

Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Magyaràzat a forditàshoz
I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Edited by Bamsa - 6 December 2010 14:34





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

5 November 2007 14:00

cucumis
Hozzászólások száma: 3785
ljon, can you submit the english translation ? It will be quicker when the english trans is accepted.