Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فنلاندی - Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فنلاندیفرانسویانگلیسیایتالیاییآلمانیاسپانیولیچینی ساده شدهترکیسوئدیپرتغالیروسیآلبانیاییاندونزیاییاستونیایییونانی

طبقه زندگی روزمره - شوخی

عنوان
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
متن قابل ترجمه
Ijon پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فنلاندی

Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
ملاحظاتی درباره ترجمه
I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخرین ویرایش توسط Bamsa - 6 دسامبر 2010 14:34





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

5 نوامبر 2007 14:00

cucumis
تعداد پیامها: 3785
ljon, can you submit the english translation ? It will be quicker when the english trans is accepted.