Quem, Onde, Como, Quando, O que e Porque? ☻ APRESENTE-SE ☻

Vamos lá Cucumeiros...
Quem é você? De onde você é? Como você ouviu (ou leu) sobre o Cucumis? Quando? O que você é (e o que você fala)? Porque você está aqui?
Sinta-se livre para expor sua história conosco, assim conheceremos melhor nossos amigos que falam português.

Thaís Vieira

Thaís Vieira, 18 anos. Fortaleza, Ceará, Brasil. Não lembro como ouvi falar do Cucumis ponto org, mas tenho certeza que foi pela net (hehe...).
Sou vestibulando de Biologia e autodidata em vários assuntos... Tenho um inglês fluente (assisto filmes sem legenda) e sei um pouco de espanhol. Já tentei aprender alemão e francês. Agora estudo italiano com mais afinco do que as outras línguas que tentei.
Gosto muito do Cucumis, apesar de não falar mais outra língua, pois não existem muitas traduções solicitadas de português/inglês, mas ainda assim viajo no Cucumis...
Também gosto de música, e desde a minha infância aprendo a tocar alguns instrumentos musicais.

Eu, menininha, odeio meu nome verdadeiro! Por isso sou só a 'menininha' mesmo... Vou fazer 21 semana que vem!!
Sou do interior de São Paulo (Sertãozinho - hilário o nome dessa cidade...) Nasci e sempre fiquei por aqui. Estou querendo fugir pra conhecer o mundo, mas... nunca dá certo!
Achei o cucumis.org sem querer, tentando encontrar um site para aprender latim. Adorei logo de cara ...
Adoro aprender línguas diferentes, mas tenho pouco tempo pra isso e pra várias outras coisas que gostaria fazer...

Hei..thatha!
Já fui vestibulando de Biologia também...já passei uma vez pra 2ª fase da Unicamp e duas vezes pra 2ª fase da fuvest (prestando Química da última vez), mas sou terrivelmente ruim em redação...aí não passo né!
Agora faço faculdade de Biotecnologia na UNAERP pelo Prouni.

Alo!Sou de Portugal, actualmente a viver em mocambique. Comecei a namorar com um rapaz que é servio, e a procurar na net "traducoes" descobri este site, que acho fabuloso...Desde ai...Sou viciada...Falo portugues (a minha lingua materna) e ingles (quase a minha lingua materna - nasci num pais de lingua inglesa e so falo ingles com o meu namorado).Sei frances e latim, mas como ja nao pratico a imenso tempo,esta muito reduzido o meu vocabulario....Beijitos pa todos

Olá de volta Tanita. Agora vão as boas vindas oficiais a ti e a todos no fórum!

Eu sou casper, anteriormente expert e administrador para Português brasileiro, e também idealizador do forum de Português.
Aprendi Inglês com minha tia-avó que morava na Grã-Bretanha desde a adolescência, quando veio passar alguns anos junto a nós, e me interesso por línguas escandinavas por conta de minhas descendências.
Sou realmente um apaixonado por idiomas e linguagem em geral (poesia, música, etc.)

Moro em Curitiba, estado do Paraná, Brasil.
Um lugar diferente do resto do Brasil em certos aspectos, mas ainda assim acolhedor.

Abraço a todos e aproveitem o recém-nascido fórum!!!

Olá, galera! Eu, tenho somente 48 primaveras ou será outono ou será inverno? Ah, não importa. O que realmente vale é fazer amigos.
Sou uma pessoa com cultura geral mui ampla. Que ama a natureza. Museus. Teatro. Cinema. Livros. Livros de montão. A gente, até pode ser pobre, mas burro, é dose prá leão.
Estudei em 1980 (Letras). Falo, leio e escrevo italiano. Em 1990, morei dois meses na Sardenha(Itália) e passei 30 dias em Vienna(Austria).
Estou verificando que a maioria, tem menos idade do que, eu. Sou então o mais coroa da turma.
Beijos a todos e "buona fortuna".

Bom.... (estou me sentindo em uma dinâmica de grupo.. rsrsrs)
Eu sou Christian, tenho 31 anos, moro em São Paulo capital e, assim como a Thatha, sou autodidata em muita coisa, inclusive em espanhol.
Formado em administração, trabalho em uma multinacional do ramo da tecnologia cujo inglês fluente é indispensável e, apesar de não ter nunca morado fora (o máximo que eu conheço de outros países é a tríplice fronteira em Foz do Iguaçu), conheço muito da cultura de outros países por minha curiosidade e informações de quem já esteve por lá (quase todo mundo que conheço).
Gosto de conhecer pessoas que moram longe de mim e trocar experiências pelo MSN (já fui a Joinville, Curitiba, Cuiabá e Anápolis por conta disso, até) e Skype, tanto qe tenho amigas em Taiwan, BsAs e na Eslováquia. Essa última é quem me fez conhecer esse site. Quis traduzir um texto em tcheco que ela me mandou e acabei caindo de pára-quedas aqui.
Ufa! Falei demais, né?
Bom... Quem estiver no mesmo intuito (conhecer pessoas que moram longe), pode me mandar mensagens, ok??

Bjs e abçs

Oi para todos,

chamo-me Franz, moro na Alemanha onde nasci também. Encontrei meu amor no Brasil (Vitória,ES) há 8 anos. Só fiz um curso básico, o resto aprendi com minha esposa, família dela, na internet e na TV. Uma vez quero fazer um curso de português avançado.
Do Brasil conheço Vitória, Belo Horizonte, algumas vilas em Minas Gerais, Rio de Janeiro, Foz de Iguaçú, Curitiba, Santos, São Paulo. Em Portugal passei na Algarve e algums dias em Lisboa.
Gosto de assistir a TV "Rede Record" e o "RTPi" para fico a aprender a língua bonita.

Se alguém quer perguntar pela língua alemã, acho que posso ajudar...

Abraços.

Oi Franz, é um prazer recebê-lo em nossa casa. Seja bem-vindo!
Legal que você, casou-se com uma brasileira, assim vagarosamente, a sua alma irá adquirindo mais colorido. Mais calor. Mais musicalidade. Mais irreverência e bom humor.
Quando puder, dê uma chegada a Salvador. A Porto de Galinhas (Pernambuco) e a Belém do Pará. Esses lugares possuem um povo singular. Folclore incrível. Comida inigualável e povo acolhedor.
Inclua também para melhor você entender o Brasil, A TV Educativa/Cultura e a TV Futura.
Eu, ainda, não estou precisando de ajuda na lingua alemã, mas, se precisar espero contar com a sua inestimável ajuda.
Abraços e fique com Deus. Até porque, aqui, no Brasil, brincamos dizendo: DEUS, É BRASILEIRO.
PS.: Em 1990, estive um dia em Frankfurt e achei muito interessante. Ah, também tomei um sorvete "meraviglioso".

Franz, onde se lê "megavigliose", leia-se: MERAVIGLIOSE.
Desculpa pelo erro de italiano.
"Grazzie tantte".

Somente um problema tem: Na Alemanha via satélite so tem o "Record" do Brasil e o "RTPi" de Portugal. Estes são os únicos canais em português. Tem também canais francês, italiano, etc... (alemão não p'ra esquecer ;-) )
A nossa próxima viagem queremos fazer, será de carro até Recife, e de navio ou avião á ilha Fernando de Noronha...
Se Deus quiser, vai tudo certo :-)

Frans, procure dar uma olhada numa TV pública ai da Alemanha, a: ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen. Verifique se, nela, não passam programas brasileiros de vez em quando. Ou ainda, veja se você consegue acessar a TVE, pela internet, no site: www.tvebrasil.com.br
UN GRAN ABRACCIO PER TUTTI.
CIAO!!!

Me chamo Juan, tenho 17 anos e nasci (e ainda moro) em Ruy Barbosa, Bahia, também morei um tempo em Salvador.
Comecei a aprender inglês sozinho,quer dizer, com a ajuda da minha mãe que também não sabia nada, mas atualmente (depois de muita pesquisa e estudo, é claro) acho que nos viramos no inglês. A língua que mais tenho vontade de aprender é alemão, também tenho interesse pelas líguas escandinavas. Achei o cucumis procurando por tradutores de latim e húngaro.
Pratico Kickboxing, Karatê (2º em kata e 3º em kumitê no IV circuito baiano) e vou começar a fazer Jiu-Jitsu.
Espero que com este site possamos trocar valiosas informações sobre diversos idiomas e trocarmos contato de e-mail para praticar idiomas online.
Abraços a todos.

Em chamo Ana Paula, meu nome aqui no cucumis é anke, que é Ana em grego.
Antes de mais nada, conheci este site pela Little Girl...srsrs...que é minha colega de sala na faculdade...( OBRIGADO, QUERIDA!!!ADOREI O SITE!!!!!)
Sempre tive facilidade com o inglês, e o italiano acho que por causa de meus bisavós que vieram da Itália, gosto muito de aprender linguas diferentes, gostaria de saber grego, alemão, latim, enfim,, várias..srsr
Moro aqui em Monte Alto...(kkkk...vai saber onde fica né..rsrs) , já morei em várias cidades e adoro conhecer pessoas novas, fazer amizades, principalmente, trocar experiências, conhecimentos , idéias...etc...
Beijãoooo pra todos e que possamos nos conhecer!!!
See ya

Meu nome é Marta, meu apelido smarta vem de um nome de um carro que eu tinha o Smart e onde eu trabalhava todo mundo me chamava assim.

Conhecí o cucumis através de busca no google.

Eu nascí e crescí em Santos SP e hoje moro a 17 anos na Suíça, país de origem do meu pai.
Amo falar línguas, pois creio que isso une muito as pessoas. Além do português (língua materna) e o alemão (língua paterna) também falo inglês e espanhol ... e arranho no italino rsrsrs

Gostaría de fazer uma perguntinha pra vocês ...
Vira e mexe eu preciso de algumas traduções, mas meus pontos ainda estão baixos e não posso solicitá-las ... mas também sempre que eu entro aqui no cucumis não tem nada para mim traduzir para ganhar pontos ... como vocês fazem? (sou novata ainda rssrsrs)

Valeu pessoal....
Tschüss
Smarta

Olá Marta...Seja bem-vinda ao cucumis!

Se você precisa de pontos, pode pedir para algum usuário te patrocinar (doar alguns pontos pra você).

O mais interessante é ver como os apelidos são formados... tem uns muito lógicos, como o da Ana, da Marta, do Xini e da Apple... Muito legal.
O nosso não é tããão interessante quanto, né Menina? hehe.
Bem-vindas garotas, que bom que têm pessoas que foram convidadas por amigos, eu até hoje mando convites pros professores de línguas e nada.
Abraços...

Epa! ! !

Que negócio é esse de falar que meu nick não é tão interessante quanto
Adooorro meu nickizinho...deixa ele quieto!

Brincadeira Thatha!

O fórum está um xuxu!

Hehe... gostei