Quem, Onde, Como, Quando, O que e Porque? ☻ APRESENTE-SE ☻

Ai menininha, muito obrigada mesmo.
Você é um doce!

Como você fez para obter muitos pontos, porque sempre quero traduzir algo mas quando traduzo já não dá mais tempo

Você traduz também para o alemão?

Bjs

Oi, gente!
Atendendo ao apelo da thathavieira, apresento-me a vocês: Meu nome é Sergio Lima, moro em Salvador, Bahia, sou servidor público federal (área jurídica), tenho 43 anos, casado e com uma filhinha muito linda, que se chama Catharina. Eu tenho a necessidade de saber como se escreve em latim a frase PREPAREM-SE PARA A GLÓRIA!, e foi pesquisando na net que encontri este site, onde espero obter a ajuda que preciso.
Por outro lado, coloco-me à disposição para traduções de inglês-português de livros jurídicos, ou qualquer outro assunto.
Espero ser útil, e desejo felicidades a todos da comunidade!

Olá a todos, sou nova aqui no cucumis, sou estudante de letras/tradutor da unesp de botucatu..
Adorei o site...

Como faço para solicitar tradução de textos que necessito?

beijaoooo a todos

Bom dia a todos, sou nova aqui no cucumis, fiquei sabendo pela Neokupita.
Moro em Jacareí, interior de Sâo Paulo.

Adorei o site...

Ps: Não sei o que houve mas o nome liebestraum não veio para meu e-mail para ativar a conta, então criei outra novamente, e esta veio...( vai entender??? )
Só tenho esse nome mesmo...ok?

beijaooo

Olá a todos,

Meu nome é Fernando, tenho 28 anos, moro em São Paulo capital. Meus amigos me chamam de Fefelito, não sei de onde tiraram esse apelido, mais eu gosto. Estudo Francês e inglês. Conheci o site pela Net pesquisando sobre a tradução da musica tema do filme O Poderoso Chefão. Trabalho com cinema, adoro assistir filmes, musica e arte... Smarta, também to pobrezinho de pontos, quando eu conseguir algum troquinho racho com você, hehehe. Espero poder trocar experiências, conhecimentos, etc. com todos vocês.

PS. Obrigado pela dica Menininha, vou trocar minha língua principal. Até porque não sei nada desse idioma, ora Pás.

Valeu, Abraço a todos.

Fefelito

Meu nome é Luis Henrique, tenho 34 anos. Sou Natural de Rio Grande, RS, mas moro atualmente na região metroplolitana da Grande Porto Alegre. Achei o Cucumins através da net. Meu interesse é compartilhar e desenvolver um pouco das linguas que falo e escrevo. Sou fluente em Inglês e tenho o básico de italinao e espanhol. Sou administrador de empresas e "interneteiro" nas horas vagas. Estou no Cucumins desde Maio de 2007.

OI gente...meu nome eh Debora mas só minha mãe me chama assim...hehe..no entanto podem me chamar de Deby...Conheci o site hj mesmo, por coincidencia na verdade, eu estava procurando aulas de Hebreu. Tenho 23 anos, sou administradora de empresas e atualmente trabalho em uma empresa de argentinos,além disso meus avós maternos moram no Uruguai..dai vem a familiaridade com o idioma Espanhol...Não obstante a tudo isso,sou descendente de Judeus e isso justifica o interesse pelo idioma Hebraico...Sou auto-didata, amo musica e sei executar alguns instrumentos musicais.....Acabei de chegar mas ja estou gostando muito daqui...hehe.....
Shalom Aleichem!
Bendiciones!!

Ola pessoal.
Sou o Dolar (não é nick) e estou aqui atendendo ao convite desta doçura que é a Menininha, por coincidência o apelido que dou para um monte de amigas.
Tenho só 53 aninhos e sou de São Paulo. Sou muito bom num monte de coisas, mas péssimo em linguas.
Não consegui aprender latim no colégio, nem francês, nem inglês. Só tinha notas vermelhas. O máximo que consigo é ler um pouquinho em espanhol ou italiano, mas só um pouquinho.
Achei o Cucumis procurando um site de traduções on line e me dei muito bem. Agora estou descobrindo aso poucos as novas secções, ou sera seçoes ou sessões (poxa nem em português eu estou bom.
Abraços

Olá boa noite a todos meu nome é Rafael, tenho 21 anos, sou do interior de São Paulo, mais especificamente de Sertãozinho, minha cidade natal, gosto muito de ler e assistir filmes mais não tenho muito tempo.
Faço faculdade "Superior em Processos Sucroalcooleiros", uma mistura de química com mecânica voltada para fabricação de açúcar e Álcool que é o ponto forte aqui na região.
Gosto muito de aprender outros idiomas por gostar muito de música e por motivos profissionais.
Gosto muito de viajar e conhecer pessoas de lugares diferentes e aprender um pouco de sua cultura.
Acho que isso é tudo, saudações a todos...

À aqueles que, como eu, adoram a 7ª arte; teatro; museus; livros; um bom papo-cabeça, de vez em quando, claro; vamos manter um nível elevado aquí, no nosso espaço, para que possamos nos enriquecer. SEMPRE! SEMPRE! Temos algo a aprender com o outro. Então, não percamos tempo. Quem quiser ficar com papo furado, pode buscar o Orkut. Um excelente espaço para tal.
Não me achem pedante. Só estou buscando um Norte, para todos, nós. Mas, é claro, aceitamos sugestões. Afinal, vivemos numa democracia, não é mesmo?
Tantte bacci per tutti!
Ciao amicci! e Buon augurí!

Olá a todos!

Meu nome é Fausto Gonçalves Cintra, brasileiro, conhecido na internet por Goncin. Sou analista de sistemas e atualmente estudo Direito, o que reacendeu meu interesse pela língua latina. Sempre fui autodidata, e com isso obtive conhecimentos de inglês, francês, italiano, espanhol e esperanto.

Encontrei o Cucumis tentando verter uma frase para o latim e já andei fazendo algumas traduções por aí. Estão todas aguardando verificação.

Por hoje é só, pe-pessoal!

Abraço a todos, e parabéns pela ótima idéia e iniciativa,

Seja bem-vindo Goncim e venha quente com o seu estudo de Direito. ^Ele, serirá para que possamos desentortar este mundão de Nosso Deus.
Ciao e buon auguri per voi!!!

Oi Gente, oi menininha,
Eu me chamo Lena, Nasci em Belo Horizonte, Minas, onde na época estudava Letras,adoro literatura, linguas e artes.Tenho uma filha de 19 anos , e gosto muito de ter amigos e trocar idéias! Falo alemão, francês e inglês. Para as traduções me deparei com um problema: No final do texto 1 ou 2 não estava totalmente de acordo, mas o resto achei muito bom. Tinha algumas palavras que não conhecia, assim pude aprende-las. Serà um prazer estar com vocês ! Abraços, Lena

Boa tarde a todos especialmente para a menininha! rsrs
Eu sou de São Paulo capital, tenho 24 anos e encontrei o cucumis por acaso procurando no google uma tradução em tcheco, mas achei interessante. Ainda estou conhecendo, pois não tenho muito tempo para "fuçar"!
Abraços a todos e beijo menininha!

Um grande oi pra todos vocês que fizeram do cucumis este fabuloso site que me conquistou só com um olhar.
Conheci o cucumis numa busca no google quando precisei de uma tradução em grego para entender um comentário de um amigo do hi5.
O meu nome é Amarilis (é o nome cientifico de uma flor que vulgarmente é conhecida por açucena),gosto de viajar, musica,museus ... e como já deram conta, falo muito.Até à próxima

Oi, pessoal =]
Meu nome é Clara, mas na internet me conhecem por Mya.
Moro em Brasília, tenho 17 anos. Estou terminando o ensino médio e tentando entrar pra uma universidade federal.
Eu sou apaixonada por aprender linguas novas! Eu falo só o inglês fluentemente, mas tenho um conhecimento básico do francês e estou iniciando o curso de japonês.
Achei o Cucumis em uma lista de sites de um addon que eu baixei para o firefox. Nunca precisei de solicitar nenhuma tradução, mas gosto de traduzir os pedidos, é uma boa maneira de praticar.
Abraços!

E aí galera?

Meu nome é Angelo e tenho 22 anos.
Moro na cidade de Itápolis (Cidade das Pedras) que fica a 330km de São Paulo. Estou no segundo ano do curso de Letras Português / Inglês... ainda não sei se serei professor. Na verdade quero trabalhar como tradutor e intérprete ou algo assim. Encontrei o site do Cucumis enquanto buscava no google por dicionários da língua francesa. Sempre tive interesse por idiomas e comecei a ter os primeiros contatos com uma língua estrangeira, no caso o Inglês, com 8 anos de idade. Nunca fiz um curso de idiomas específico a não ser aquele que você cursa no ensino fundamental. Gosto de estudar francês, espanhol e grego e procuro sempre adquirir novos conhecimentos.

Abraços!!

Angelus

Bem-vindo, Angelus! Então temos mais um "vizinho" no Cucumis... Eu sou de Franca e a Menininha é de Sertãozinho... Mais um paulista pro time de brasileiros da Melancia!

E você está com moral aqui, afinal, já ganhou elogios da Kafetzou (o que, digamos, é algo bem difícil de acontecer).

kkkkkkkkk é verdade!!

Bem-Vindo Angelus...

E tem a anke24 que é de Monte Alto!

Quanto tempo sem uma apresentação né Nina? Hehehe, mais um vizinho para um possível encontro cucumeiro vocês não acham? São 4 já!
Ohh, ninguém de Fortaleza ainda?
Eu achei uma garota com mesmo nome, que morava aqui, mas ela já estava mudando para São Paulo... Chuif.

Venham todos à Fortaleza!

Seja bem vindo Angelus!!!