Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .


受信ボックス - MÃ¥ddie

約 281 件中 201 - 220 件目
<< 前のページ•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 次のページ >>
投稿者
投稿1

2008年 8月 28日 15:25  

gamine
投稿数: 4611
Your are simply to wonderful, my cucu-little-sis.
If I could I'd like to have a lot of cats, but , actually , only one, is enough to take care of. See you later, dear one.
 

2008年 8月 29日 00:02  

gamine
投稿数: 4611
Hi dear Maddie. Thanks for your lovely card . I had such a nice surprise this evening. YES. He is back again. Wanted to give me a surprise. He has just left. He has to take care of his old mother. Will come tomorrow evening for dinner and stay the whole weekend with me. I'm SO happy!!!!
big hugs.
Lene.
 

2008年 8月 29日 01:19  

gamine
投稿数: 4611
Going to bed . I bit tired. Sweet dreams dear Maddie.
 

2008年 8月 29日 16:01  

gamine
投稿数: 4611
Hi dear Maddie. Have a nice day. I'll logg out now.
have a nice afternon and evening. Have a lot of things to do for tonight.
Hugs.
Lene.
 

2008年 8月 31日 14:29  

gamine
投稿数: 4611
Hi, Just have a look. Will log in again in about 2 hours.
 

2008年 8月 31日 23:45  

gamine
投稿数: 4611
Hi Maddie. Sorry I just logged in. Check your mail.
And here is the link :

When you'll be in Germany, send me your address".

 

2008年 9月 1日 00:48  

gamine
投稿数: 4611
Good night, sweet Maddie. Have answered your mail.
See you tomorrow.
 

2008年 9月 1日 15:07  

gamine
投稿数: 4611
Yes Maddie. I will.
 

2008年 9月 1日 15:11  

gamine
投稿数: 4611
Thanks for the mail. Will answer you later on today.
Thanks for being my friend.
 

2008年 9月 1日 16:36  

gamine
投稿数: 4611
Logg out. See you later.
 

2008年 9月 1日 23:47  

gamine
投稿数: 4611
Check mail.
 

2008年 9月 2日 00:09  

gamine
投稿数: 4611
Thanks Maddie. But everything will be ok. Sweet dreams.
 

2008年 9月 2日 13:17  

gamine
投稿数: 4611
Hello Maddie. Much better, thanks to you. Check mail.
 

2008年 9月 3日 00:41  

gamine
投稿数: 4611
Hello dear Maddie. Very happy for your husband. Will write you tomorrow. Going to bed in 5 minutes; sweet dreams, beauty.
 

2008年 9月 3日 15:05  

gamine
投稿数: 4611
Hi dear Maddie. Suppose you haven't received the magazine yet. Sent it 2 weeks ago. I really don't understand. Seemq I have to send you another one. Real sorry for your husband.
 

2008年 9月 3日 15:18  

gamine
投稿数: 4611
Hi again, beauty. Yes, this could be the explanation, so I'll send another one , but registered. I'm fine, but a bit lazy today. Can be the weather, it's raiiiining!
 

2008年 9月 3日 18:27  

pias
投稿数: 8114
I get kind of "seasick" by looking at it
 

2008年 9月 4日 01:00  

gamine
投稿数: 4611
Good night Maddie. Sorry I'm working hard on a translation. See you tomorrow.
 

2008年 9月 4日 12:29  

pluiepoco
投稿数: 1263
Thank you for your French translation,
it is near my Chinese version. I like it.
 

2008年 9月 4日 13:35  

gamine
投稿数: 4611
Hello sweet Maddie. Check your mail.
 
<< 前のページ•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 次のページ >>