Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - Almost twenty years later, after getting her...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Otsikko
Almost twenty years later, after getting her...
Teksti
Lähettäjä plasebo
Alkuperäinen kieli: Englanti

Almost twenty years later, after getting her master's in mathematics from Johns Hopkins
and studying number theory on a full scholarship from MIT, she submitted her doctoral
thesis, Cryptographic Methods, Protocols, and Algorithms for Manual Applications.
Apparently her professor was not the only one who read it; shortly afterward, Susan
received a phone call and a plane ticket from the NSA.

Otsikko
Aşağı yukarı yirmi yıl...
Käännös
Turkki

Kääntäjä fuyaka
Kohdekieli: Turkki

Johns Hopkins Üniversitesi'nde matematik yüksek lisansını tamamladıktan ve MTI'den tam burs alarak sayı kuramı üzerinde çalıştıktan aşağı yukarı yirmi yıl sonra, "Manuel uygulamalar İçin Kriptografik Yöntemler, Protokoller ve Algoritmalar" başlıklı doktora tezini verdi. Görünüşe göre bu tezi okuyan
tek kişi hocası değildi: Kısa bir süre sonra Susan'a NSA'dan bir telefon ve bir de
uçak bileti geldi.
Huomioita käännöksestä
"Cryptographic Methods, Protocols, and Algorithms for Manual Applications" ı "Manuel Uygulamalar İçin Kriptografik Yöntemler,
Protokoller ve Algoritmalar" diye çevirdim.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 31 Tammikuu 2009 02:35