Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Englanti - I understand that I must be 18...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Englanti

Englanti

Brasilianportugali

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	I understand that I must be 18...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä larissa_souza	Alkuperäinen kieli: Englanti I understand that I must be 18 years or older to use orkut.com. I am 18 years of age or older and I agree to comply with the Community Standards in my use of orkut.
Huomioita käännöksestä	sempre que vou entrar em meu orkut abre uma pÃ¡gina que contÃ©m um espaÃ§o para eu colocar minha data e mÃªs de nascimento, em baixo aparece essa frase e um espaÃ§o para eu clicar. mas, eu nÃ£o sei o que estÃ¡ escrito, por isso estou a vÃ¡rios dias sem entrar em meu orkut. por favor, poderia traduzir?! desde jÃ¡, agradecida. Larissa

8 Marraskuu 2008 21:17